humanistyka cyfrowa, dziedzictwo kulturowe, sztuczna inteligencja · 2021–2023 · Zakończony
Wzbogacanie Europeany poprzez naukę obywatelską i sztuczną inteligencję – odblokowanie XIX wieku
EnrichEuropeana+
Poziom udziału (Haklay)
1 – Crowdsourcing: uczestnicy dostarczają danych lub zasobów według instrukcji – np. noszą czujnik, uruchamiają aplikację, wysyłają próbkę – przy niewielkim udziale w interpretacji.
2 – Rozproszona inteligencja: uczestnicy po przeszkoleniu zbierają dane i wykonują proste zadania interpretacyjne w z góry określonej strukturze – rozpoznają gatunki, klasyfikują, liczą, transkrybują.
3 – Nauka partycypacyjna: uczestnicy mają wpływ na problem badawczy, cel lub metodę i zbierają dane; naukowcy wspierają projekt metodycznie.
4 – Radykalna nauka obywatelska: uczestnicy biorą udział w całym procesie – od zdefiniowania problemu, przez zbieranie i analizę danych, po wykorzystanie wyników; projekt może być zainicjowany przez samych obywateli.
Źródło: Haklay 2013; Aksamit 2025
Opis
Projekt rozwinął platformę Transcribathon, która służy do wspólnego transkrybowania i wzbogacania zdigitalizowanych materiałów dostępnych w Europeanie. Na platformie wdrożono automatyczne rozpoznawanie pisma ręcznego (HTR, technologia Transkribus) i automatyczne wzbogacanie semantyczne. Po stronie polskiej w projekcie uczestniczyły też m.in. Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu i Federacja Bibliotek Cyfrowych.
Rola obywateli
Wolontariusze na platformie Transcribathon przepisują historyczne dokumenty rękopiśmienne, poprawiają transkrypcje automatyczne, dodają opisy i metadane oraz oznaczają miejsca na mapie. Dzięki temu zbiory stają się łatwiejsze do wyszukania i ponownego wykorzystania. Inicjatywa Europeana Transcribe on Transcribathon.eu otrzymała wyróżnienie w konkursie EU Prize for Citizen Science 2023.
Źródła
- Europeana Pro – opis projektu EnrichEuropeana+
- Ars Electronica – EU Prize for Citizen Science: Europeana Transcribe (partnerzy i kierownicy, w tym PCSS)
- Uniwersytet Wrocławski – informacja o wyróżnieniu projektu
- Platforma Transcribathon
Dane zweryfikowane: 17.11.2026
Kierownictwo w Polsce
Tomasz Parkoła
Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe (PCSS), afiliowane przy Instytucie Chemii Bioorganicznej PAN
koordynator projektu w Polsce
- Tytuł oryginalny
- Enriching Europeana through citizen science and artificial intelligence – unlocking the 19th century
- Akronim
- EnrichEuropeana+
- Lata
- 2021–2023
- Status
- Zakończony
- Dziedzina
- humanistyka cyfrowa, dziedzictwo kulturowe, sztuczna inteligencja
- Finansowanie
- Unia Europejska, instrument „Łącząc Europę” (Connecting Europe Facility) – Europeana Generic Services
- Zasięg
- międzynarodowy (partnerzy m.in. z Austrii, Holandii, Niemiec, Irlandii, Chorwacji i Polski)
- Lokalizacja
- Poznań (wielkopolskie)